日本最大級のオーディオブック販売サイト でじじ

現代語訳 源氏物語 ノーカット完全版

源氏物語は、約千年前に紫式部によって書かれたとされています。

印刷技術のなかった当時は、宮廷サロンで読み上げられるなどして、
広く親しまれ語り継がれてきました。

オーディオブックでは、そんな平安時代と同じような感覚で
源氏物語を楽しむことができます。

与謝野晶子による現代語訳には、黙読だけでは
味わえない美しい言葉のしらべが随所にちりばめられています。

現在では世界最古の長編小説とも言われ、文章構成の美しさや
描写の巧みさなどから、日本文学史上最高の傑作との評価もされています。

世界に誇る日本の古典文学を、情感豊かな朗読でお楽しみください。

守るべきは「矜持」か「境遇」か「想い」か― 心が錯綜する。

第二帖 帚木（ははきぎ）

五月雨の夕刻、一七歳になった光源氏は、 頭中将（とうのちゅうじょう）
左馬頭（さまのかみ）、藤式部丞（とうしきぶのじょう）とともに、
女性についての議論に花を咲かせていた。それぞれが自分の体験や過去の
女性を語る中、頭中将は姿を消してしまった内縁の妻の話をして、
女性は「中の品」が一番良いと言う。

源氏は話を聞きながらもやはり藤壺のことを思っていたが、
翌日、方違えのために訪れた紀伊守の屋敷で、伊予介の後妻である
空蝉（うつせみ）と出会い、強引に一夜を共にする。

その後も、源氏は空蝉に言い寄るが、頑なに拒否をする空蝉の
決意は固く、源氏は人生の悲しさを知ることとなる。

第三帖 空蝉（うつせみ）

源氏をつれなくあしらう空蝉は、これでよいという思いと、
このまま自分が忘れられてしまうのではという悲しみの間で、
複雑な気持ちを抱いていた。

源氏は悲しみにくれながらもかえって空蝉への思いが募り、
空蝉の弟の手引きによって再び紀伊守の屋敷へと忍んで行った。

空蝉とその継娘が碁を打ち合う姿を覗き見た源氏は、
これまで見てきた女性とは違う空蝉の姿に改めて心が惹かれた。

その夜、空蝉のもとに忍び込むが、空蝉は薄衣一枚を置いて逃げ去り、
源氏は残された継娘と契りを交わし、薄衣を持ち帰った。

源氏は、空蝉の抜け殻のような薄衣にことよせて歌を送り、
空蝉も源氏の愛に応えることの出来ない己の境遇を嘆いた。

収録内容

第二帖 帚木(ははきぎ) … 収録時間 91分 CD1 Track.1 〜 5 - CD2 Track.1 〜 2

第三帖 空蝉(うつせみ) … 収録時間 26分 CD2 Track.3 〜 4

源氏物語 全五四帖 作者：紫式部 現代語訳：与謝野晶子 より

作者：紫式部（むらさきしきぶ）

平安時代中期の女性作家、歌人。
中古三十六歌仙、女房三十六歌仙の一人。
父は越後守・藤原為時。母は摂津守・藤原為信女。
夫である藤原宣孝の死後、召し出されて一条天皇の
中宮であった藤原彰子に仕えている間に『源氏物語』を記した。

現代語訳：与謝野晶子（よさの・あきこ）

作家、歌人。大阪府堺市生まれ。旧姓は鳳（ほう）。本名「志よう」。
幼少時から文学や古典に親しみ、10代半ばで和歌を投稿するようになる。
歌人・与謝野鉄幹が創立した新詩社の機関誌「明星」に歌を発表。
鉄幹と恋仲となり鉄幹とともに上京し、処女歌集「みだれ髪」を刊行。
のち鉄幹と結婚し、「小扇」「舞姫」「夢之華」などの歌集を刊行し、
女流歌人としての名声を確立。その他作品には、
「君死にたまうことなかれ」「常夏」「佐保姫」「春泥集」「青海波」
「夏より秋へ」「朱葉集」「火の鳥」「太陽と薔薇」などがある。

関連商品