日本最大級のオーディオブック販売サイト でじじ

内容紹介

島に隠されたひみつとは!? 病気の正体をつきとめろ！
ナゾがいっぱいのたからさがし！

エルマー、2ばんめのぼうけん

ケモノ島につかまった赤んぼドラゴンを無事に助けだしたエルマー。
助けてもらったドラゴンは、おれいにおうちまで送るといいます。

ところが、途中ではげしい嵐にあって、ふたりは海にまっさかさま！
やっとのことでたどり着いたのは、カナリアだけが暮らす不思議な島、ハネハネ島。

そこで偶然出会ったともだちのカナリアに話を聞くと、さあたいへん！
カナリアたちはみんな「気になる病」にかかって困っているというのです。

エルマーはみんなを助けるためにカナリアの王さまに会いにいきます。
王さまから病気の正体を聞いて、エルマーとドラゴンはびっくり！

病気の正体とはいったい!?そしてふたりが最後に見つけたたからものとは!?
エルマーとすてきなたからものを見つける旅に出よう！

物語の世界をそのまま閉じ込めた、子どもに聞かせたいオーディオブック。

個性豊かな朗読だけでなく、BGMや効果音などもたくさんあり、
絵本のような挿絵がなくても、聞いた子どもたちそれぞれが、
その景色や登場人物たちの気持ちを思い描くことができる、
そんなオーディオブックです。

収録内容

ルース・スタイルズ・ガネット（Ruth Stiles Gannett）

児童文学作家。1923年にニューヨークに生まれる。1944年にバッサー・カレッジを卒業。
化学専攻の研究者であったが、後に児童文学に興味を持ち、児童図書協議会の職員になる。
1948年に「エルマーのぼうけん」を発表し、その後に発表した「エルマーとりゅう」(1950)
「エルマーと16ぴきのりゅう」(1951)と共に、世界で高い評価を得ることとなり、
世界的なロングセラーとなっている。

翻訳者：大久保ゆう（おおくぼ・ゆう）

1982年生まれ。高校1年時より翻訳を始め、以来、各種翻訳を
クリエイティブコモンズライセンスにて広く提供しつづけ、
個人・企業などで様々に 活用されている。現在は研究者として
翻訳研究に携わるとともに、フリーランスの翻訳家・執筆家としても活動中。

※ Copyright (C)1950 by Random House, Inc.
Copyright renewed 1977 by Ruth Stiles Gannett and Ruth Chrisman Gannett.
Recorded by arrangement with Random House Children's Books,
a division of Random House, Inc. through Japan UNI Agency, Inc.
※ 本商品は「Elmer and the Dragon; Written by Ruth Stiles Gannett; Published by Random House, Inc.」
を新訳し音声化したものです。

関連商品