━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
で じ じ の オ ー デ ィ オ ブ ッ ク 通 信 【No.0348】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
携帯 http://www.digigi.jp/i/
PC http://www.digigi.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□ でじじの週替わり無料オーディオブックダウンロード □■
http://www.digigi.jp/bin/mainfrm?a=66143&p=topics/freeaudiobook
※「今週の無料オーディオブック」（「あかいくつ」）
登録不要。名作オーディオブックをお楽しみください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■ パ ン ロ ー リ ン グ の オ ー デ ィ オ ブ ッ ク ■□
-◆-◇ 本 日 の 一 冊!! ◆-◇-
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
シャーロック・ホームズ「株式仲買人」が発売になったばかりですが、続いて
第14弾：シャーロック・ホームズ「ライギット・パズル」が完成いたしました。
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=2048123100007
そして特典ダウンロードの「緋のエチュード」は第四章まで進みました。
今回、この章のホームズの最後の台詞は、本編タイトルにも関係してきます。
とても興味深い内容となっております。ぜひこの機会に聴いて確認してみてください。
『緋のエチュード』というタイトルの付け方は、当時イギリスで
流行していたホイッスラーの絵にちなんだものなのです。
彼のもっとも有名な絵画は「灰色と黒のアレンジメント：母の肖像」ですが、
彼の絵にはこのように「音楽用語 in 色」という名前が好んでつけられ、
他にも「白のシンフォニー」「灰色と緑のハーモニー」「黒と金のノクターン」
などがあります。
ホームズは、ここでまず（創作・研究）の“題材”という意味の“study”を用いてから、
“エチュード”として連想でキザっぽくこれら絵画の名付け方を用いており、
そのあとショパンを持ち出して実際の“エチュード”へとつなげています。
最後の「トゥラ・ラ……」のハミングではショパンの数ある練習曲のひとつを
口ずさんでいます。日本で有名なのはもちろん「別れの曲」ですが、実際、
シャーロキアンのなかにはこのハミングを「別れの曲」と推理する説もありました。
「ライギット・パズル」「緋のエチュード／第四章」ともども
よろしくお願いいたします。
-◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-◇--◆-
□タイトル：『シャーロック・ホームズ「ライギット・パズル」』
無料試聴サンプルはこちら↓
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=2048123100007
◎ web画像は近々アップいたします。
□内容：
ヨーロッパ中を震撼させた大事件を解決したホームズ。
その名はヨーロッパ中に響き渡っていた。しかし、その代償は大きく、
ホームズは過労の為、神経症になってしまった。見かねたワトソンは、
彼に転地療養を勧め、ライギットにいるかつての戦友のもとを訪ねる。
しかし、事件はホームズを放ってはおかなかった。
ワトソンが反対する中、事件が舞い込んでくる。大地主の家に
次々と強盗が入った。2件目の強盗でついに使用人が殺害される。
そして事件によってホームズの目は再び輝きを取り戻すのであった。
残された謎のメモの断片……。ホームズの推理はいかに!?
舞台は1887年の春、“四つの誓い”の直前、ワトソン結婚前に起こった事件！
療養に訪れた先で事件が起こる！ ホームズオーディオブックシリーズ第14弾！
『ライギット・パズル』（原題：THE REIGATE PUZZLE）は、
「ライゲートの謎」や「ライゲイトの大地主」などの放題で知られる。
ちなみに“ライゲート”は間違った発音で、現地での発音は“ライギット”である。
First published in the Strand Magazine, June. 1893
◎収録内容
Track1 ： ライギットでの療養／（11:22）
Track2 ： 紙切れの謎／（10:14）
Track3 ： カニンガム邸／（8:57）
Track4 ： 君の仕業か、ワトソン／（7:39）
Track5 ： ホームズの推理／（8:05）
Track6 ： パズルの完成／（10:05）
●原作：アーサー・コナン・ドイル
1859年生まれ。1930年没。エジンバラ生まれ。医師として開業後、
ホームズものの最初の作品「緋のエチュード」を発表し、その後、
「ストランド・マガジン」にホームズものが連載される。冷静で鋭い
ホームズとさえないが温厚なワトソンが難事件に挑むこのシリーズは
70編近くある。ホームズのシリーズが与えた影響は探偵小説にとどまらない。
シリーズに関しては詳細な研究がされており、シャーロッキアンと呼ばれる
ファンが世界中にいる。ホームズものに関する辞典は何冊も出され、ホームズもの
を題材にした本もまた数多い。ドイルによって書かれた「聖典」の他に、
多くの作家がパスティッシュやパロディを発表した。（青空文庫より）
●翻訳者：大久保ゆう（おおくぼ・ゆう）
1982年生まれ。高校一年の時、コナン・ドイル「ボヘミアの醜聞」で翻訳をはじめる。
自ホームページ内ではコナン・ドイルのホームズ・シリーズをはじめ、各種作品を
翻訳し、フリーテキストとして公開中。またサイト：Aufliteratur von Zezeで
自作ミステリ・翻訳等も発表。現在は、翻訳研究（Translation Studies）を
大学院にて専攻。理論や翻訳者の研究・翻訳文献の復刻・翻訳史の調査など行っている。
京都大学電子テクスト研究会世話人。
□ 商品情報：
【ダウンロード版】MP3 約57分 6ファイル 800円 (税込)
［※ 通常価格 1,000円(税込)のところ…］
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=2048123100007
【CD版】CD1枚 約57分 1,575円 (税込) まもなく完成予定！
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷
...。o○ 関連オーディオブック 【ホームズ“シーズン２”】
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷
●『シャーロック・ホームズ「同一事件」』
冷静な観察力と論理的な推理が見事に冴え渡る
ホームズオーディオブックシリーズ第11弾！
【ダウンロード版】MP3 約59分 6ファイル 800円 (税込)
［※通常価格 1,000円(税込)のところ］
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=2048098000005
【CD版】CD1枚 約59分 1,575円 （税込)
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=9784775923764
------------------------------------------------------------------------------
●『シャーロック・ホームズ「曲れる者」』
少ない手がかりからホームズが導き出した答えは!?
聴き応え充分のホームズオーディオブックシリーズ第12弾！
【ダウンロード版】MP3 約54分 6ファイル 800円 (税込)
［※通常価格 1,000円(税込)のところ］
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=2048100700008
【CD版】CD1枚 約54分 1,575円 （税込)
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=9784775923825
------------------------------------------------------------------------------
●『シャーロック・ホームズ「株式仲買人」』
「曲れる男」（4月）と「同一事件」（9月）のあいだに起こった事件！
観察眼と推理を駆使してホームズが謎に挑む！ シリーズ第13弾！
【ダウンロード版】MP3 約50分 6ファイル 800円 (税込)
［※通常価格 1,000円(税込)のところ］
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=2048120900006
【CD版】CD1枚 約50分 1,575円 （税込)
http://www.digigi.jp/bin/showprod?a=66143&c=9784775924075
------------------------------------------------------------------------------
◎ なお、ホームズ“シーズン１”は“シーズン２”の発売開始記念として
価格を２割引に値下げして発売しております。まだお聴きでない方は、
この機会に是非ともシーズン２と合わせてお求めください。
http://www.digigi.jp/bin/mainfrm?p=topics/holmes#
※ 商品ページにてサンプル音声が聴けます。
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□
...。o○
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□
明けた2011年、１月ももう後半です。
時の速さに負けないように“でじじ”は新春もどしどしと
新作をリリースしていく所存でございます。
ぜひとも“でじじ”をよろしくお願いいたします。
・……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……・
★ でじじのオーディオブック専門 Blog（http://ameblo.jp/digigi/）...。o○
でじじスタッフが、あなたのオーディオブックLifeを素敵に演出するため、
ほぼ毎日更新しています。新刊案内や注目作品、オーディオブック制作の裏話…、
そのほかまったくオーディオブックとは関係のないゆるい話などなど、
現場スタッフがナマの声を徒然なるままにお届けしています。
・……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……・
オーディオブック (音声コンテンツ)編集者、朗読家（ナレーター）、
制作スタッフを募集しております。ご応募以外のご相談にも応じますので、
ご遠慮なくお気軽にご連絡ください。応募される方は、希望の職種を
お書き添えの上、職務経歴書を電子メールにてお送りください。
「こんな本をオーディオ化して欲しい」
「こんなインタビューが聞いてみたい」
「ぼくの本・ブログをオーディオ化して欲しい」
「オーディオブック目録や発売タイトルに関する資料が欲しい」
オーディオブックに関するお問い合わせ・ご要望は。
パンローリング株式会社
マルチメディアコンテンツ制作部
http://www.digigi.jp/
info@digigi.jp
※ 本メールマガジンを今後、配信不要とされる場合は、誠にお手数ですが、
http://www.digigi.jp/bin/mainfrm?p=mailmag/index#reg から
解除をお願いいたします。
------------------------------------------------------(C) Pan Rolling
| 
